О прорыве немецких линкоров «Шарнхорст» и «Гнейзенау» через Ла-Манш в феврале 1942 года написано достаточно много книг, но почти все они полны неточностей и ошибок. Кроме того, как английские, так и немецкие авторы занимаются усиленным пропагандистским мифотворчеством. Но при анализе архивных документов, английских и немецких, операция «Церберус» предстает в совершенно ином свете.
Пока эти два линкора стояли во французском порту Брест, они являлись постоянной угрозой атлантическим коммуникациях англичан. Попытки британских ВВС уничтожить их были совершенно неудачными. Несмотря на интенсивные бомбардировки, ни один из серьезно кораблей не пострадал, что ставит под сомнение эффективность действий английской авиации.
Англичане девять месяцев готовились перехватить эти корабли в случае их выхода из Бреста, но в результате оказались совершенно не готовы. Разрозненные атаки ничтожными силами немцы отражали с потрясающей легкостью, причем часть из них они просто не восприняли всерьез. Может создаться впечатление, что британское командование не собиралось перехватывать Брестскую эскадру и построило для нее «золотой мост» в Германию. Вряд ли это так, но действия английского командования были откровенно вялыми, непродуманными, непрофессиональными. Вспоминается красивая формулировка Бритвы Оккама: «Не ищите заговор там, где всё объясняется простой глупостью».
Работа предлагает читателю глубокое понимание не только военной стратегии того времени, но и взаимодействия между различными военными силами, а также поднимает вопросы о том, как исторические нарративы формируются и искажаются. Книга станет ценным источником информации для историков, военных аналитиков и всех интересующихся морской историей Второй мировой войны.
